Cũ 03-01-2009, 16:52   #1 (permalink)
thơ tiêng anh (A Special World ) moi nguoi vao dich thu
hoanganh86 hoanganh86 đang offline 03-01-2009, 16:52

A Special World

A special world for you and me
A special bond one cannot see
It wraps us up in its cocoon
And holds us fiercely in its womb.

Its fingers spread like fine spun gold
Gently nestling us to the fold
Like silken thread it holds us fast
Bonds like this are meant to last.

And though at times a thread may break
A new one forms in its wake
To bind us closer and keep us strong
In a special world, where we belong.

- Sheelagh Lennon -
__________________
cuộc sống có nhiều lúc không như ta mong chờ nhưng chúng ta hãy luôn có gắng bởi vì " la vie en rose"

PHONG ĐỘ CHỈ LÀ NHẤT THỜI - ĐẲNG CẤP MỚI LÀ MÃI MÃI - Hoàng Anh: tel: 01665901005, yahoo: nguyenhoanganh_hp86

Thay đổi nội dung bởi: hoanganh86, 03-01-2009 lúc 19:03.

 
Avatar của hoanganh86
hoanganh86
Bàn viên
Tham gia ngày: Jan 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài gửi: 18
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 2 lần trong 2 bài viết
Lần đọc: 248
Trả lời với Trích dẫn
Cũ 03-01-2009, 18:07   #2 (permalink)
ß..εღñữღßöñღ¢Ђεñ..†
Bàn viên
 
Avatar của ß..εღñữღßöñღ¢Ђεñ..†
 
Tham gia ngày: Dec 2008
Đến từ: Nz land
Bài gửi: 194
Cảm ơn: 29
Được cảm ơn 110 lần trong 46 bài viết
Tâm trạng: ChongMat
Gửi tin nhắn qua Yahoo tới ß..εღñữღßöñღ¢Ђεñ..†
Mặc định

ai hay chữ làm bản dịch thơ lun đy!
Văn em kém chỷ býk dịch chứ ko biết làm thơ!
he he he
__________________
Let it Be !!!
ß..εღñữღßöñღ¢Ђεñ..† đang offline   Trả lời với Trích dẫn
Cũ 03-01-2009, 18:57   #3 (permalink)
hoanganh86
Bàn viên
 
Avatar của hoanganh86
 
Tham gia ngày: Jan 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài gửi: 18
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 2 lần trong 2 bài viết
Gửi tin nhắn qua Yahoo tới hoanganh86
Mặc định

What I Love About You

I love the way you look at me,
Your eyes so bright and blue.
I love the way you kiss me,
Your lips so soft and smooth.

I love the way you make me so happy,
And the ways you show you care.
I love the way you say, "I Love You,"
And the way you're always there.

I love the way you touch me,
Always sending chills down my spine.
I love that you are with me,
And glad that you are mine.

- Crystal Jansen -
__________________
cuộc sống có nhiều lúc không như ta mong chờ nhưng chúng ta hãy luôn có gắng bởi vì " la vie en rose"

PHONG ĐỘ CHỈ LÀ NHẤT THỜI - ĐẲNG CẤP MỚI LÀ MÃI MÃI - Hoàng Anh: tel: 01665901005, yahoo: nguyenhoanganh_hp86
hoanganh86 đang offline   Trả lời với Trích dẫn
Cũ 11-03-2009, 08:51   #4 (permalink)
Hoa Tường Vy
Bàn viên
 
Avatar của Hoa Tường Vy
 
Tham gia ngày: Dec 2008
Đến từ: trên là trời --dưới là đất...hớ hớ
Bài gửi: 1,022
Cảm ơn: 603
Được cảm ơn 189 lần trong 101 bài viết
Tâm trạng: HunCaiNha
Gửi tin nhắn qua Yahoo tới Hoa Tường Vy
Mặc định

Trích:
Nguyên văn bởi ß..εღñữღßöñღ¢Ђεñ..† Xem Bài viết
ai hay chữ làm bản dịch thơ lun đy!
Văn em kém chỷ býk dịch chứ ko biết làm thơ!
he he he
đọc mak` hiểu đc thì vẫn hay hơn ..........
dịch ra chuối lém........
__________________
QTO No.1
Hoa Tường Vy đang offline   Trả lời với Trích dẫn
Trả lời

Tùy chỉnh
Sắp xếp hiển thị

Quyền hạn của bạn
Bạn không thể tạo Chủ đề mới
Bạn không thể gửi Trả lời
Bạn không thể gửi Đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của mình

BB code đang Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Trackbacks are Tắt
Pingbacks are Tắt
Refbacks are Tắt


Chủ đề giống nhau
Chủ đề Người gửi Chuyên mục Trả lời Bài mới
hài chế về World Cup c3master Video - Clip 5 30-04-2011 07:00
Ca khúc của World Cup 2010 wAy Âm nhạc 0 20-06-2010 17:55
Bài hát chính thức của World Cup 2010 ng0key Âm nhạc 3 19-05-2010 21:55
We are the world (dành cho nhũng ng iu thick hòa bình) pipo_jaejoong Âm nhạc 5 20-04-2010 08:31
Miễn phí tiêng anh du học cùng bridge blue bridgeblue Góc học tập 0 22-07-2009 17:26

 

THPT BẠCH ĐẰNG
Diễn đàn THPT LTK
THPT PVN
Diễn đàn học sinh/ cựu học sinh Trường PTTH Quang Trung - Hải Phòng
Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 08:33.
Phát triển từ 03/11/2008 | Điều hành: HoangPhu.Vn.
Truy cập, sử dụng website này nghĩa là bạn đã chấp nhận Quy định của Diễn đàn!