Dưới đây là những bài viết anh đọc được ở diễn đàn của HSSV trường ĐH Ngoại Ngữ - ĐHQG Hà Nội. Bài này đã viết lâu rồi, trong đợt diễn ra "Cuộc thi Olympic Tiếng Anh không chuyên ĐHQG mở rộng 2009" - đầu năm nay. Các bài viết dưới đây là những cảm xúc tâm sự của các thí sinh tham dự cuộc thi. Hy vọng với các bạn yêu ngoại ngữ nói chung và tiếng Anh của trường mình nói riêng, sau khi đọc xong bài này có thể học hỏi thêm nhiều kinh nghiệm để phát triển kiến thức của mình.
Chủ đề của bài viết rất đơn giản:
Tiếng Anh - dễ hay khó???
Hãy chia sẻ các kinh nghiệm học tiếng Anh của bạn với các thí sinh tham dự cuộc thi Olympic Tiếng Anh không chuyên Đại học Quốc gia mở rộng lần thứ IV nhé! Với bạn cái gì là khó nhất khi học tiếng Anh. Liệu các bạn có phân biệt được sự khác nhau giữa go và come, dù khi dịch sang tiếng Việt đều có nghĩa là đi? Và liệu bạn có biết cách dùng thì hoàn thành, perfect, một thì của động từ không có trong tiếng Việt?
-----------------------------------------------------
Mai, ĐHNN – ĐHQGHN
Mình thấy học tiếng anh đôi khi cảm thấy dễ, đôi khi lại thấy rất khó. Khi mình cảm thấy đam mê và hiểu ra vấn đề. Thực ra vốn của mình rất kém. Mình chưa có cách học khoa học và cụ thể cho riêng mình.
Sau 1 năm mình thờ ơ với nó mới thấy thật khó để có thể quay lại. Mình học tiếng Anh từ lớp 6.
Thùy Anh, ĐH Kinh Tế
Trên đời này chẳng có cái gì dễ dàng cả - học tiếng Anh cũng thế. Riêng tôi thấy tiếng Anh không khó. Từ lớp 1-12 tôi học tiếng Pháp. Lên đại học tôi "BỊ" bắt buộc phải học tiếng Anh. Năm đầu tiên, chật vật lắm tôi mới theo kịp các bạn trong lớp. Từ năm thứ 2 trở đi tôi học rất nhanh, không muốn nói là tôi vượt rất xa họ. Tôi chẳng có bí quyết gì ghê gớm cả.
Từ vựng tôi học mỗi ngày 3 từ, chọn những chủ đề mình thích, quan tâm trước để đọc, cách này rất dễ thuộc từ vựng. Ra đường thấy từ gì lạ lạ trên biển quảng cáo, hoặc trên các tờ rơi...v.v. là tôi hỏi người ta từ đó có nghĩa gì, nếu không được giải đáp thì cỗ gắng đoán nghĩa, khi đã đoán không ra thì cách cuối cùng là về nhà tra từ điển.
Theo cách này đảm bảo rằng, đã học từ nào thì nhớ rất lâu. Và học được nhiều từ rất hay. Với kĩ năng nghe trước đây tôi rất kém. Sau này tôi tìm ra vấn đề khó khăn nhất tại sao mình không nghe được. Đó là do mình PHÁT ÂM KHÔNG CHUẨN TỪ VỰNG dẫn đến nghe sai. Vì vậy học được từ nào thì tốt nhất là học luôn cách phát âm của nó, càng chính chính xác tốt. Thường xuyên nghe bản tin, tôi hay nghe VOA, lúc đầu hơi khó, nhưng sau sẽ quen dần.
Để nói tốt không có cách nào khác là phải nói nhiều, không biết nói với ai thì tự nói một mình. Nói nhiều, tự nhiên sẽ thành thói quen. Tóm lại là không có gì là không làm được. Không bỏ thời gian và công sức ra thì làm sao mà tốt được. Nhất là không bao giờ ngại khó, có câu: "Kiến tha lâu đầy tổ".
Phương, ĐH KHXH & NV
Theo tôi thì học là chẳng có cái gì dễ cả. Khó khăn lớn nhất của tôi khi học tiếng Anh là nghe và nói. Tôi thấy nhiều bạn nói là để nói tốt thì phải nghe chuẩn, có bạn nói là để nghe tốt thì nói phải chuẩn.
Vậy cái nào phải "chuẩn" trước đây? Tôi thích xem phim nước ngoài (không dịch sang tiếng Việt) bởi nếu nghe một đoạn băng hay đoạn hội thoại nhiều tôi thấy chán, không muốn nghe nữa, nhưng xem phim thì do không hiểu nội dung phim nên phải xem đến khi hiểu. Chúng ta hãy cùng chia sẻ phương pháp học tiếng Anh - để biến tiếng Anh thành một môn dễ "xơi".
Duy Khoa, ĐH Kinh Tế
Theo mình nghĩ, có một cách học Tiếng Anh cũng khá đơn giản như sau: hằng ngày bạn gặp rất nhiều thứ phải không? vậy hãy gọi nó bằng Tiếng Anh xem. Ví dụ: khi thấy siêu thị hãy nói super market, khi thấy tiệm giặt ủi hãy gọi laundry, trạm xăng là gas station... nhiều lắm, như vậy bạn sẽ nhớ những từ đó vì bạn gặp nó hằng ngày mà.
Khi bạn đang làm gì thì hãy mô tả nó bằng tiếng Anh ví dụ như: Tôi đang lái xe mô tô hãy nói là i'm riding motocycle on HV Street... Nhờ cách học này mà mình đã nhớ được nhiều từ đơn giản, nhiều câu đơn giản đó. Các bạn thử xem!
Nga, ĐH Ngoại ngữ
Có người cho rằng học Anh ngữ phải học nhiều Vocabulary, có người bảo phải học Grammar.
Bạn bè tôi có nhiều người đậu cử nhân thông phiên dịch, nhưng nghe và nói không bằng đứa nhỏ người Úc. Có bạn giận quá, thành hôn với một cô gái gốc Hi Lạp (nhưng sống tại Úc). Hai năm sau, anh ấy nói tiếng Anh như gió. Ở Úc, cũng có nhìều cha mẹ người Việt muốn giỏi tiếng Anh, đã phải dùng Anh ngữ với con cái trong nhà.
Kết luận: muốn giỏi tiếng Anh phải nghe nói thường xuyên, hàng ngày, hàng giờ.
Hùng, ĐH KHTN
Tôi đồng ý với rất nhiều bạn chia sẻ đó là vấn đề phát âm (pronunciation). Một trong những lỗi mà nhiều bạn học tiếng Anh ở Việt Nam là không được học những giáo viên bản ngữ, hoặc ngay giáo viên người Việt cũng phát âm sai rất nhiều. Khắc phục tình trạng này, các bạn khi bắt đầu học tiếng Anh hãy tìm giáo viên có phát âm chuẩn, kinh nghiệm để chỉnh sửa những lỗi của bạn. Các bạn cũng tập nối âm, ngữ điệu ngay từ khi bắt đầu tập đọc. Hiện nay, còn nhiều bạn khi dùng tiếng Anh với người nước ngoài mới sử dụng word stress, hoặc intonation, còn khi nói với người Việt lại không nói như vậy, vì phải nói sai đi thì mọi người mới hiểu. Đây là một lỗi làm lan truyền lỗi phát âm đến nhiều người khác. Một kinh nghiệm nữa tôi muốn chia sẻ với các bạn là tập bắt chước cách nói của người bản ngữ. Bắt chước từ giọng điệu, từ cách dùng từ, và đặc biệt là phải dùng đúng mẫu câu. Các bạn luôn ghi nhớ KHÔNG "tư duy tiếng Việt" rồi dịch nguyên sang tiếng Anh ("word by word"). Chúc các bạn thành công.
Linh, Viện ĐH Mở HN
Học tiếng Anh không khó lắm nếu bạn quyết tâm và say mê. Đó là yếu tố quan trọng nhất trong quá trình học một ngôn ngữ nào. Tôi biết có rất nhiều bạn trẻ ở Hà nội rất thích nói được tiếng Anh nhưng vẫn không thể nói được vì mấy lí do sau: Phát âm khó. Sẽ chẳng khó khăn nếu khi học bạn chịu khó dùng từ điển (một cuốn từ điển tốt bao giờ cũng có phiên âm và đĩa CD đi kèm). Nếu có điều kiện hơn nữa thì bạn nên học với người bản ngữ. Và bạn phải học phát âm bằng lời nói chứ đừng đọc bằng mắt. Intonation: Ngữ điệu - Khó thật đấy. Hiện nay ở Vietnam có rất ít người nói được giọng Anh/Mỹ. Nhưng hãy từ từ, khi bạn đã phát âm chuẩn rồi thì bạn sẽ chỉnh được intonation thôi. Cá nhân tôi thấy rằng để sử dụng tốt tiếng Anh và nói hay, hãy chuyên cần và tốt nhất là học với giáo viên bản ngữ ở những trung tâm uy tín.
14-09-2009, 13:54
The Lever Is Forever 
Chế độ bình thường
